برای پخش موزیک خود در سایت بزرگ ناکامان و وبسایت های زیرمجموعه (فورسانگ - سونارموزیک - فایو موزیک - آرت موزیک و غیره ) به آیدی SendNakaman@ در تگرام ارتباط برقرار کنید

آهنگ های ویژه

دانلود آهنگ Sozum Yok Artik ابراهیم تاتلیس +متن و ترجمه

31891
19
ژوئن 6, 2018
آهنگ ابراهیم تاتلیس (1)

دانلود آهنگ Sozum Yok Artik ابراهیم تاتلیس Ibrahim Tatlises ( امپراطور imparator ) با کیفیت بالا و با لینک مستقیم

به همراه متن و ترجمه فارسی این آهنگ ترکی غمگین :

Ne günler yasadim bitti dediniz
Oturup agladim yetti dediniz
Ben bunlari hak etmedim etti dediniz

Size söylenecek sözüm yok artik

Nerdeyim nasilim aldirmadiniz
Kac kere düstümde kaldirmadiniz
Bir gün benim yerime ben olmadiniz
Size söylenecek sözüm yok artik
Kimseye yas dökecek gözüm yok artik

Dostum bildiklerime dost olmamisim
Sirtimdan vuran vurana ölmemisim
Bilmem ki bu dünyaya niye gelmisim
Size söylenecek sözüm yok artik
Kimseye yas dökecek gözüm yok artik

Beni dogduguma pisman ettiniz
Kendimi kendime düsman ettiniz
Sarhostur dediniz berdus dediniz
Size söylenecek sözüm yok artik

دانلود آهنگ Sozum Yok Artik ابراهیم تاتلیس +متن و ترجمه

متن و ترجمه فارسی این آهنگ ترکی :

چه روزهایی رو گذروندم ،گفتید تموم شد
نشستم گریه کردم ،گفتید بسه
گفتم اینا حق من نبود، گفتید بود
دیگه حرفی ندارم که به شما بگم

اهمیت ندادید کجام وتو چه حالیم
چندبار زمین خوردم و بلندم نکردید
یه روزم که شده خودتونو جای من نذاشتید
دیگه حرفی ندارم که به شما بگم
دیگه چشمی که بخواد برای دیگران اشک بریزه ندارم

اونایی که فکر میکردم دوستمن،دوست نبودن
با اینکه از پشت زدنم بازم نمردم
نمیدونم که چرا به این دنیا اومدم
دیگه حرفی ندارم که به شما بگم
دیگه چشمی که بخواد برای دیگران اشک بریزه ندارم

منو از به دنیا اومدنم پشیمون کردید
منو با خودم دشمن کردید
گفتید مسته و همش وباله
دیگه حرفی ندارم که به شما بگم

اشتراک گذاری:
ارسال دیدگاه

نظر خود را درباره دانلود آهنگ Sozum Yok Artik ابراهیم تاتلیس +متن و ترجمه بنویسید.

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

دیدگاه ها
  • آیدین عباسی [ 2021/05/27 ]

    ترجمه این آهنگ امپراطور رو تقدیم میکنم به تمامی عاشقان ابراهیم تاتلیس

    چه روزهایی رو گذروندم ،گفتید تموم شد
    نشستم گریه کردم ،گفتید بسه
    گفتم اینا حق من نبود، گفتید بود
    دیگه حرفی ندارم که به شما بگم

    اهمیت ندادید کجام وتو چه حالیم
    چندبار زمین خوردم و بلندم نکردید
    یه روزم که شده خودتونو جای من نذاشتید
    دیگه حرفی ندارم که به شما بگم
    دیگه چشمی که بخواد برای دیگران اشک بریزه ندارم

    اونایی که فکر میکردم دوستمن،دوست نبودن
    با اینکه از پشت زدنم بازم نمردم
    نمیدونم که چرا به این دنیا اومدم
    دیگه حرفی ندارم که به شما بگم
    دیگه چشمی که بخواد برای دیگران اشک بریزه ندارم

    منو از به دنیا اومدنم پشیمون کردید
    منو با خودم دشمن کردید
    گفتید مسته و همش وباله
    دیگه حرفی ندارم که به شما بگم

    پاسخ
  • رنجبر [ 2021/05/18 ]

    باسلام، واقعا ترجمه این آهنگ با احساس وغمناک اصلا جور در نمیا د جمله هامعنی درستی نداره

    پاسخ
  • پیروز [ 2021/02/25 ]

    مشتی خان مرسی داری خواهش میکنم این ترجمه که گذاشتی قربونت پاکش کن مشتی برو یه آموزشگاه مترجمی بزن میگیره برات البته اگه بزارن زنده بیای بیرون این شر و ورها چیه از خودت نوشتی پاکش کن دادا

    پاسخ
  • وحيد [ 2021/02/14 ]

    ريدم تو ترجمه كردنت

    پاسخ
  • ناشناس [ 2021/02/01 ]

    عوضی این چه ترجمه ای هست که کردی؟ گاگول گیر آوردی مردم و

    پاسخ
  • بهناز [ 2020/12/10 ]

    یعنی ریدی به ترجمه اهنگا

    پاسخ
  • مهران [ 2020/12/01 ]

    ترجمه رو !

    پاسخ
  • amir.jeddi [ 2020/11/26 ]

    این مضخرفات چیه نوشتی .کی گفته تو خوبی؟

    پاسخ
  • Mehran [ 2020/11/17 ]

    😐واقعا که با این ترجمه مسخره و مزخرف

    پاسخ
  • سینا محمدی [ 2020/04/25 ]

    در کل خوبه دستتون درد نکنه

    پاسخ
  • سینا محمدی [ 2020/04/25 ]

    ترجمش دقیق نیست در صورتی که تمایل دارید میتونم ترجمه شعرهای عربی و ترکی را در اختیار شما قرار دهم

    پاسخ
  • مدیر سایت در پاسخ به سینا محمدی [ 2021/05/07 ]

    ممنونم میشیم ارسال کنید

    پاسخ
  • محسن [ 2020/03/19 ]

    )من در هر کسی نظر نمی ریختن دیگر عزاداری)
    😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳

    پاسخ
  • محسن [ 2020/03/19 ]

    یعنی با این ترجمه تون ری….دید فکر کردین زبان ترکی هم مثل زبان فارسیه؟
    مفهوم به این قشنگیه آهنگ رو ترکوندید با این ترجمتون یاد شعر ترجمه کردن معلم ادبیاتمون افتادم که شعرای آبکیه فارسی رو ترجمه میکرد

    پاسخ
  • فرزاد [ 2019/10/23 ]

    ترجمه گوگل بود. دستتون دردنکنه کپیpasteکردید

    پاسخ
  • فرشید در پاسخ به فرزاد [ 2020/11/16 ]

    داداش مرسی بابت اهنگ
    اما لطف کن ترجمه رو پاکش کن
    کلا غلط هست
    واجب نیست ترجمه این اهنگو بنویسی

    پاسخ
  • مدیر سایت در پاسخ به فرشید [ 2020/11/17 ]

    ترجمه گوگل نشر شده تا وقتی که کاربران زحمتشو بکشند

    پاسخ
  • فیروز [ 2019/07/09 ]

    داداش مجبور نیستی وقتی نمی تونی ترجمه کنی نکن یکی از این آهنگ چیز دیگه ایی در نظرش هس شما چیز دیگه ایی نوشتی داداش جون من نکن بیخیال اهنگهای فارسی را ترجمه بکن ممنون

    پاسخ
  • Meysam [ 2018/07/09 ]

    باسلام و احترام
    لطفا اگر قادر به ترجمه آهنگی به این زیبایی نیستید از ترجمه آن دست بردارید .
    باتشکر

    پاسخ