جهت پخش آثار در ناکامان موزیک در تلگرام پیام دهید
SendNakamanدانلود آهنگ ایتالیایی آندریا بوچلی بنام La Vie En Rose
دانلود آهنگ ایتالیایی آندریا بوچلی بنام La Vie En Rose + متن و ترجمه با لینک مستقیم با کیفیت بالای 320
به همفراه متن و ترجمه این آهنگ خارجی جدید :
Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouche
De la femme a laquelle j’appartiens
Quand elle me prend dans ses bras
Elle me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Elle me dit des mots d’amour
De mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose
Elle est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C’est elle pour moi
Moi pour elle dans la vie
Elle me l’a dit, l’a juré pour la vie
Et dès que je l’aperçois
Alors, je sens en moi
Mon cœur qui bat
متن و ترجمه فارسی :
چشم هایی که من را می کشند
یک خنده که در دهانش گم می شود
در اینجا پرتره بدون روتوش است
از زنانی که به آنها تعلق دارم
هنگامی که او را در آغوش خود می گیرد
او به من میگوید
من زندگی را در صورتی می بینم
او به من کلمات عشق می گوید
از کلمات روزمره
و این باعث می شود من چیزی
او وارد قلب من شد
قطعه ای از شادی
من علت را می دانم
آیا برای من است؟
من برای او در زندگی هستم
او به من گفت، برای زندگی زنا کرد
و همانطور که من آن را می بینم
بنابراین، من در خودم احساس می کنم
ضربان قلب من ……………..
برچسب ها
نظرات